Consejos útiles

Como escribir una receta

Pin
Send
Share
Send
Send


Conferencia No. 12. Receta

La receta (receptum - "tomado" de recipio, -ere - "tomar", "tomar") - esta es una receta escrita de un médico a un farmacéutico, redactada en una forma específica, sobre la fabricación, entrega y método de uso del medicamento. Una receta es un documento legal importante que debe prepararse de acuerdo con las reglas oficiales. Las recetas se escriben en una forma estándar con un tamaño de 105 × 108 mm de forma clara y legible, sin manchas ni correcciones, con tinta o un bolígrafo. Los médicos con derecho a emitir recetas deben indicar su posición y rango en ellas, colocar una firma y certificarla con un sello personal.

1. Estructura de recetas

Las siguientes partes generalmente se distinguen en una receta.

1. Inscriptio - sello de una institución médica y su código.

2. Datum - fecha de prescripción.

3. Nomen aegroti: el nombre y las iniciales del paciente.

4. Aetas aegroti - edad del paciente.

5. Nomen medici - apellido e iniciales del médico.

6. Praescriptio - "prescripción" en latín, que consiste en invocatio - un tratamiento estándar para un médico, Rp .: - Receta - "tomar" y designatio materiarum - designaciones de sustancias con una indicación de su cantidad.

7. Subscriptio - "firma" (letras. "Escrito a continuación" de la designación de las sustancias) es la parte en la que se dan algunas instrucciones al farmacéutico: sobre la forma de dosificación, el número de dosis, el tipo de paquete, sobre la entrega del medicamento al paciente, etc.

8. Firma - una designación, una parte que comienza con el verbo signa o signetur - “designar”, “designar”. Luego sigue en ruso y (o) idioma nacional una indicación al paciente sobre el método de tomar el medicamento.

9. Nomen et sigillum personaie medici: firma del médico con sello personal.

2. La estructura de la línea de recetas.

Los principales contenidos de la receta se presentan en designatio materiarum. La receta comienza con la parte latina de la receta, construida de acuerdo con las reglas de la gramática latina.

Cada medicamento se prescribe en una línea de prescripción separada y con una letra mayúscula. Los nombres de las sustancias medicinales y plantas dentro de la línea también se escriben con mayúscula.

Los nombres de sustancias o preparaciones medicinales dependen gramaticalmente de su dosis (cantidad) y se clasifican por género. n.

Receta: Solutionis Iodi spirituosae 5% 2 ml - Tomar: solución alcohólica de yodo 5% 2 ml

Tannini 3.0 - Tannin 3.0

Glicerina 10.0 - Glicerina 10.0

Misce Da - Mézclalo. Dar a conocer

Signa para lubricar las encías - Designar: para lubricar las encías

Receta: Iodoformii 2.5 - Toma: Iodoform 2.5

Vaselini ad 25.0 - Vaselina hasta 25.0

Misce fiat unguentum - Mezclar, hacer una pomada

Signa: Ungüento - Designar: Ungüento

La cantidad de sustancias medicinales sólidas o granulares se prescribe en gramos, y se omite la palabra "gramo", y el número se indica con una fracción decimal, por ejemplo:

Receta: Unguenti Zinci 30.0

Receta: Anaesthesini 0.3

Receta: Extracti Belladonnae 0.015.

La cantidad de medicamentos líquidos se indica en unidades de volumen, en mililitros, con menos frecuencia en gramos, por ejemplo:

Receta: Olei Vaselini 30 ml (30.0)

Receta: Extracti Crataegi fluidi 20 ml

Receta: Solutionis Acidi borici 2% - 1.5 ml.

Si se prescribe un medicamento líquido en una cantidad inferior a 1 ml, se dosifica en gotas: la palabra gota (gotas) se pone en los vinos. p. horas (gutam) o más h. (guttas), el número de gotas se denota con un número romano. Por ejemplo:

Receta: Solutionis Adrenalini hydrochloridi 0.1% guttam I

Receta: Olei Menthae piperitae guttas V.

Al recetar antibióticos, la dosis generalmente se indica en unidades biológicas de acción (DE), por ejemplo:

Receta: Benzylpenicillini-natrii 250,000 unidades.

Si se recetan dos o más medicamentos consecutivamente en la misma cantidad, entonces la dosis se indica solo una vez en el último de ellos, y la palabra ana (igualmente) se coloca delante del número, por ejemplo:

Analgini ana 0.25

Da Tales dosis numero 12 en tabulettis

Signa: 1 tableta para el dolor de cabeza.

Si la receta no cabe en una línea, continúe en la línea siguiente, retrocediendo desde el principio de la línea para que la designación de la dosis esté a la derecha.

Hay dos formas de recetar ciertos medicamentos.

Método ampliado la prescripción de un medicamento implica enumerar todos sus ingredientes constituyentes (lat .iensiens, -ntis - "entrantes"), indicando la cantidad de cada uno de ellos. Tal receta a menudo termina con la formulación Misce, fiat.

Receta: Xeroformii 1.0

Vaselini ana 10.0

Misce, fiat urtguentum

Signa: Aplicar en las áreas afectadas de la piel.

En método abreviado la prescripción del medicamento en una línea de prescripción indica la forma de dosificación, la sustancia activa del medicamento y su dosis o cantidad por ciclo de tratamiento. Por ejemplo:

Receta: Unguenti Xeroformii 3% 10.0

Signetur: ungüento para los ojos.

Prevalece un método abreviado de prescripción, ya que la mayoría de los medicamentos son estándar y se entregan a la red de farmacias en forma completa.

3. El uso del caso acusativo al prescribir píldoras y velas.

Existen varios enfoques para nombrar tabletas y supositorios.

1. Los medicamentos de composición combinada reciben un nombre trivial y abreviado con mayor frecuencia, entre comillas: por ejemplo, tabulettae "Codterpinum" - tabletas "Codterpin", supositoria "Neo-anusolum" - velas "Neo-anusole". Los nombres triviales de tabletas o supositorios están en ellos. p. horas y son aplicaciones inconsistentes. La dosis, por regla general, no está indicada, ya que es estándar.

2. Si el supositorio consiste en una sustancia farmacológica activa, entonces su nombre se adjunta al nombre de la forma de dosificación usando la preposición cum y se coloca en ablativo con la dosis, por ejemplo: Suppositoria cum Cordigito 0.0012 - velas con cordigitum 0.0012.

3. Si las tabletas consisten en una sustancia medicinal activa, luego de indicar la forma de dosificación, su nombre se coloca en el género. n. con designación de dosis, por ejemplo: Tabulettae Cordigiti 0,0008 - tabletas cordigita 0,0008.

4. Al prescribir tabletas y supositorios de forma abreviada, el nombre de la forma de dosificación se pone en los vinos. p. pl. h (tabulettas, tabulettas obductas, supositoria, supositoria rectalia), ya que depende gramaticalmente de la receta y no de la dosis.

De la misma manera (en vino. Pl. Plural) se prescriben películas oculares (lamellae ophthalmicae): el nombre de la sustancia medicinal se ingresa utilizando la preposición cum y se coloca en ablativo, por ejemplo:

Receta: Lamellas ophthalmicas cum Florenalo numero 30.

5. Con un método abreviado de prescripción de tabletas y supositorios con un ingrediente, puede poner el nombre de la forma de dosificación en ACC. cantar (tabulettam, supositorio). En este caso, la prescripción termina con la redacción estándar Da (Dentur) tales dosis numero. Por ejemplo:

Receta: Tabulettam Digoxini 0.0001

Da Tales dosis numero 12

Receta: Supositorium cum Ichthyolo 0.2

Da Tales dosis numero 10.

6. También es común la prescripción de tabletas, en las que se indica el nombre de la sustancia medicinal y su dosis única, que termina con la designación del número de tabletas en la formulación estándar Da (Dentur) tales dosis numero. en tabulettis. - Dé esas dosis en números. en tabletas, por ejemplo:

Receta: Digoxini 0.0001 Da tales dosis numero 12 en tabulettis.

4. Abreviaturas en recetas

Al recetar recetas, los médicos usan abreviaturas generalmente aceptadas. Por lo general, nombres abreviados de formas de dosificación, nombres de órganos (partes) de plantas, así como formulaciones de prescripción estándar. Dichas abreviaturas contienen, por regla general, una o dos o tres letras iniciales de la palabra, por ejemplo: h, hb. - Herba, M. - Misce, liq. - licor, inf. - infusum, ol. - oleum.

Si una palabra se abrevia en una sílaba con varias consonantes, todas se guardan durante la abreviatura, por ejemplo: extr. - extracto, ung. - Unguentum.

Los nombres de sustancias y plantas medicinales no deben abreviarse.

Abreviaturas esenciales de recetas



Detalles de receta

Los siguientes formularios de prescripción se aplican en Rusia:

  • formulario No. 107 / u-NP: un formulario de prescripción especial para un narcótico y una sustancia psicotrópica del Anexo II de la Lista de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y sus precursores,
  • formulario No. 148-1 / у-88 "Formulario de receta" - para la lista III de la Lista,
  • formulario No. 107-1 / u "Formulario de receta",
  • formulario No. 148-1 / у-06 (l) "Receta"

La forma de estos formularios, así como las instrucciones para completarlos, el formulario del diario de contabilidad y las instrucciones sobre la vida útil de las recetas y su almacenamiento en la farmacia se indican en los apéndices de la orden del Ministerio de Salud de la Federación de Rusia No. 110 del 12/02/07.

Detalles de la receta [editar |

Mira el video: Tipos de texto: Receta de cocina (Julio 2020).

Pin
Send
Share
Send
Send